Matillas.org | matillas

comentó el 14 de abril de 2014 a las 17:50

¡Buenas!

Aquí dejo una transcripción aproximada tras escuchar e ir parando varias veces el audio de Ivoox:

L-17-3-2.014 (20:35:31). Duración: 03:22.29.

[00:00-00:11] (Música de trompeta o similar).
[00:12-00:27] Buenas tardes a Alejandro y a todos los oyentes. Quizás les suene de algo el pueblo de hoy, pues hace tiempo dio nombre a otros pueblos distintos. Está situado en una de las Comunidades Autónomas más rica en este tipo de lugares: Castilla y León. Hacemos las maletas para viajar a Matillas la Vieja, en Guadalajara.
[00:28-00:35] (Música de guitarra o similar).
[00:36-01:06] Matillas la Vieja se encargó en sus comienzos de poner nombre a diversos pueblos de la zona, y les explico cómo ocurrió: actualmente el nombre lo lleva el lugar que era conocido como La Estación, que era un grupo de casas que se fueron formando alrededor de la fábrica de cemento El León y en la estación de ferrocarril. Anteriormente, y durante varios siglos, llevó ese mismo nombre el pueblo que está a kilómetro y medio más arriba; tras acabar su ciclo de vida y quedarse vacío, cedió su nombre e incluso sus fiestas, unas fiestas en las que se disfrutaba como en ninguna otra fecha del año… unas fiestas sin duda envidiables.
[01:07-01:18] (Música).
[01:18-01:42] Su fiesta patronal era el 8 de diciembre; otra fecha muy señalada era el Jueves Lardero, en el que la gente joven se iba a pasar el día completo al monte haciendo una comida campestre a base de tortilla y chorizo. La matanza era muy concurrida y de gran presencia por parte de casi todos los habitantes. Al día siguiente todos los presentes se reunían para degustar unas deliciosas migas y para rematar la digestión, el día de Todos los Santos no podía faltar un chocolate con churros.
[01:43-01:47] (Música parecida a la anterior).
[01:48-02:02] Los bailes se realizaban en un amplio pajar bien acondicionado donde no faltaban las típicas y características bromas: el graciosillo de turno apagaba los candiles, y claro, como se podrán imaginar, aquello se convertía en un gracioso pero prevenido alboroto… habría que verlo.
[02:02-02:05] (Música parecida a la anterior).
[02:06-02:16] Don Arsenio y Don Epifanio fueron los últimos sacerdotes que subieron a oficiar misa en la iglesia del pueblo. Don Eladio era el médico que subía desde un pueblo cercano, mientras que el veterinario venía desde Castejón de Henares.
[02:17-02:23] (Música parecida a la anterior).
[02:23-03:00] Normalmente solían acudir a Jadraque a realizar compras o bien a Mandayona, que contaba con una farmacia. Aunque mencionar Mandayona obliga a mencionar al «pescaero», que con su particular e inseparable bicicleta hacía su labor en Matillas. A pesar de todo, el pueblo se fue apagando poco a poco, porque la gente se bajaba a pueblos cercanos donde había trabajo en la cementera, y unas comodidades e infraestructuras mucho más modernizadas, siendo Valeriano Cañamares y su familia los últimos en marchar en el año 1.965. Así se acabó para siempre la vida en Matillas la Vieja después de siglos de existencia, cediendo su nombre al lugar que habían visto nacer y crecer.
[03:00-03:22] (Música de trompeta o similar).

Nótese en el segundo 23 que dice «Castilla y León» en vez de decir «Castilla – La Mancha». :S Gran error.

Se puede apreciar que el locutor va acelerado, probablemente porque tiene mucho que leer en el poco tiempo del que dispone… pero más vale algo que nada. No me responsabilizo de la posible mala documentación del programa acerca de Matillas.

En los segundos 2:31 y 2:32 no estoy muy seguro de si dice «pescaero» o qué dice.

¡Gracias una vez más por esta estupenda web!

Un saludo.